среда, 9 марта 2016 г.

圣典博伽瓦谭 1.2.4 第一篇第二章 神与对神的服务

SB 1.2.4:在朗诵这用以获胜的工具《圣典博伽瓦谭》之前,人应该恭恭敬敬地顶拜人格首神纳茹阿亚纳、最高等的人纳茹阿-纳茹阿亚纳圣人,以及学问女神萨茹阿斯瓦缇母亲和作者圣维亚萨戴瓦。

要旨:
所有的韦达文献和往世书都是用来战胜物质存在的黑暗区域的.生物之所以遗忘他与神的关系,是因为他从无法追溯的年代起就过分依恋物质的感官享乐.他长期在物质世界里为生存而苦苦挣扎,光靠制定计划提无法摆脱这种状况的.他如果真想战胜这长期为生存而挣扎的状况,就必须重建他与神的永恒关系.想要采用这一改善方法的人,必须托庇于韦达经和往世书等文献.愚蠢的人说,往世书与韦达经没有关系.但往世书其实是为了让不同的人对韦达经有清晰的认识而作的补充性解释.人并不是平等的.有人受善良形态的影响,有人受激情形态的控制,有人则受愚昧形态的控制.往世书的划分就是要使这些不同等级的人都能充分利用它们,逐渐恢复已经失去的地位,摆脱这种为生存而苦苦挣扎的状态.圣苏塔.哥斯瓦米指出吟诵这些往世书的方法,渴望弘扬韦达文献和往世书的人都会按他的方法做.《圣典博伽瓦谭》是毫无瑕疵的往世书,是专为那些想要永远摆脱物质束缚的人准备的.


Комментариев нет:

Отправить комментарий