SB1.1.14：奎师那的圣名甚至令恐惧的人格化身都感到惧怕，被束缚在绳子编织的复杂罗网种的众生，哪怕是无意识地歌唱奎师那的圣名，都能立即获得自由。
要旨：
华苏戴瓦(Vasudeva)——绝对的人格首神主奎师那(krsna),是一切最高的控制者.在整个创造中、没人不惧怕全能者的盛怒.茹阿瓦纳(Ravana)、黑冉亚卡希普(Hiranyakasipu)和康萨(Karhsa)等大恶魔,以及其他强有力的生物体,都被人格首神杀死了.全能的华苏戴瓦,把祂本人的力量赋予祂的圣名.跟祂有关的一切都与祂一样.这节诗中说,就连恐惧的人格化身都惧怕奎师那的圣名.这说明,奎师那的名字与奎师那本人没有区别,同样有力.因此,任何人都可以利用圣主奎师那的圣名,即使处在最危险的境况中也不例外.哪怕是在被迫的情况下或在无意识的情况下说出奎师那的超然名字,都能帮助人摆脱生死的束缚.
Комментариев нет:
Отправить комментарий