пятница, 4 марта 2016 г.

圣典博伽瓦谭 1.1.8 第一篇第一章 圣人们的询问

SB1.1.8:而且,由于您很服从,是服从的门徒,您的灵性导师们便把所有的恩典都赐给了您。您因而有能力告诉我们,您以科学的方法从他们那里学到的一切。


要旨:
在灵性生活中取得成就的秘诀是,取悦灵性导师,从而得到他真诚的祝福.圣维施瓦纳特.查夸瓦尔提.塔库尔(Visvanatha Cakravarti Thakura),在他写的赞颂灵性导师的著名的八节诗中说:"我恭恭敬敬地向我灵性导师的莲花足顶礼.人只有令他满意,才能取悦人格首神.他不满意时,灵性觉悟的路途上就只有浩劫.",因此,门徒必须对真正的灵性导师非常恭顺,非常服从.作为门徒,圣苏塔.哥斯瓦米具备所有这些资格,所以圣维亚萨戴瓦等博学、觉悟了自我的灵性导师们,赐予了他所有的祝福.奈弥沙冉亚森林中的圣人们确信,圣苏塔.哥斯瓦米是有资格的.为此,他们渴望聆听他的讲述.

Комментариев нет:

Отправить комментарий