圣典博伽瓦谭 1.1.15 第一篇第一章 圣人们的询问

SB1.1.15：苏塔啊！那些完全托庇于至尊主莲花足的伟大圣人，可以立刻净化去接触他们的生物体，但恒河之水却在长时间使用后才能净化使用者。

要旨：

至尊主纯粹的奉献者比神圣的恒河还要强大有力.一个人在长时间使用恒河水后可以得到灵性的利益,但凭借至尊主纯粹奉献者的仁慈却可以立刻被神圣化.《博伽梵歌》中说,任何人,无论其出生为庶铎(sudra)、妇女还是商人打都可以托庇于至尊主的莲花足,从而回到首神身边.托庇于至尊主莲花足的意思是:托庇于纯粹的奉献者.一生只做服务的纯粹奉献者被誉为帕布帕德(Prabhupada)和维施努帕德(Visnupada),以说明这样的奉献者是至尊主莲花足的代表.因此,任何人只要接受这样的纯粹奉献者作为自己的灵性导师,以此方式托庇于纯粹奉献者的莲花足,就能立即得到净化.至尊主想要物质世界里的堕落灵魂能回归家园,回到祂身边,至尊主的这些奉献者就去拯救这样的灵魂,为至尊主做最机密的服务,因此人们像尊敬至尊主本人一样尊敬至尊主的这些奉献者.启示经典更把这种纯粹的奉献者称为至尊主的副手.尽管纯粹奉献者真诚的门徒,认为他的灵性导师与至尊主一样,但纯粹奉献者本人永远认为自己是至尊主仆人的谦卑仆人。这就是纯粹的奉爱之途.